��k
t�
�hi
�
���	�����$9Nh��
����
��
 
  " 6 E Z g t � 
� � � � 	� � � !
!-!H!Y!q!�!�!�!�!�!�!
" ")"="L"U"h"w"�"4�"%�"�"
##	7#A#(S#|#�#�#�#�#�#
$$/$I$b${$
�$�$
�$�$�$�$�$%
-%
8%
F%T%i%x%�%�%�%�%	�%
�%�%
&&*&;&M&Z&
f&t&�&�&�&�&�&	�&�&	�&'	'	'
%'	0'	:'D'K'a'm'�'�'�'
�'�'�'�'((3(I(a(u(�(�(
�(�(�(�(�(�()))
6)	A)	K)U)
h)s)�)�)�)�)�)"�)�)�)*+*C*W*l*�*�*�*�*�*�*�*+++&+A+]+{+�+�+�+�+�+�+,

,
,&,>,M,\,i,u,	�,#�,,�,�,-%$-J-i-�-�-#�-
�-	�-�-..!.	-.7.F.O.
[.i.
|.
�.	�.	�.	�.�.�.�.�.�.// /3/G/P/g/{/�/�/�/�/�/�/�/0	0
!0,080H0[0t0�0�0�0�0�0	�0
�0�011!101A1]1e1q1�1�1�1�1�1�1�1
2
22+2:2Q2X2m2 �2�2"�2�233"3 .3O3`3u3�3�3
�3�3"�3�344#4
34A4
H4S4o4{4�4�4
�4�4�4�4�455505?5W5o5
�5�5�5�5�5�5�5
	66	6
(666J6
P6[6
l6
w6
�6�6�6�6�6�6�677	&707?7X7g7s77
�7�7X
�79$959J9_9z9
�9�9'�9�9�9$
:2:L:#e:)�:&�:#�:�:;-;=;M;\;u;!�;�;�;�;�;
<"<><W<o<�<�<�<
�<�<�<!�<=.3=b=�=<�="�=�=>0>#N>r>�>�>�>�>�>"�>?'2?Z?Bq?!�?$�?�?@&@(9@b@}@1�@1�@.�@-A.JAyA7�A7�A"B'B!GBiB �B�B#�B�B�B-C*ECpC�C�C�C�C&�CDD):DdD
}D�D
�D$�D!�D�DE)ECEZEsE!�E�E'�E�EFF+FIF_F
vF
�F�F
�F�F�F�F�F+�F%*G@PG�G�G�G �G�G
H%(HNH&nH �H�H�H�H�HI(IEI(YI&�I$�I�I�I�IJ"J?JNJeJ|J�J�J�J*�J%�J!
K,K&JKqK�K�K�K�K
�K�K$
L/LIL\LrL�L3�L(�L'�L M;M!SMuM�M)�M$�M�M�M
N* NKN^NqN�N!�N�N2�NGO&XO(O:�O+�O&P,6P'cP<�P�P
�P!�PQQ3Q
GQRQ
iQtQ
�Q�Q�Q�Q
�Q
�Q
�Q�Q�QR$7R\RvR�R�R*�R�R�RS-SISbSS�S�S&�S�ST
T(T=TQTgT"�T�T'�T-�T-U?U
SU
aUoU�U�U
�U�U�U$�U
V'V4V NVoV�V�V�V�V�V�VWW3W-OW}W�W,�W1�W*X--X*[X!�X�X�X*�X
Y!Y<Y!VY'xY�Y�Y�Y�YZ+ZFZ^Z}Z�Z9�Z�Z!�Z ['[4[H[_[z["�[�[	�[�[�[!\!*\!L\n\�\�\!�\�\!�\1]9]O]^]r]�]	�]�]�]�]�]^ ^=^ X^y^�^�^&�^�^

__%_C_[_o_ �_�_#�_
t�R
�@[�Z
Y
]

-
�
�=�
(���)�Eg
��
:��q�S���I
'o�Kc�&�E
w��M&
2
D
�R
��b��f
�c
�%���A
�fh�3
v5!k
��0�gG��x��Q��M
^`
;
zL/�%
6���}*
U
�
Aa
9

��"�)
�O
�Za+
�{P_!
N
�.

��8
#
�� 
��1W	
�<��$

�,
;�?
b
^
s�C@
X�y��
5
8
C
79


�`k�4
O
�
�u��
4Yp
j�i
�L
j
/
�"
<
H3�i��

	��e
?
>>
�K
������ ���
n�D�H
lmh

�,*
d
'
��
�V
�BT
�\
e:
�+Q

VX
I0

]J���1
T
-W
�~r�
�N
(
G
�F
��B
�#|6

�2

UJ
_
�
�P
���
7
.\�d
���S
[
��=
$�F�2D chemical structure3D Studio imageAIFC audioAIFF audioANIM animationARJ archiveAVI videoAbiWord documentActive Server pageAddress cardAdobe FrameMaker fontAdobe font metricsAndrew Toolkit insetApplication launcherApplixWare Graphics imageApplixware Words documentApplixware presentationApplixware spreadsheetAr archiveAssembly source codeAudioAuthors listAutoCAD imageBCPIO documentBDF fontBackup fileBasic audioBibliography recordBinary programBitTorrent seed fileBlender fileBlock deviceBzip2 compressed fileC shell scriptC source codeC source code headerC++ source codeCGI programCGM imageCMU raster imageCPIO archiveCPIO archive (Gzip-compressed)Calendar fileCalendar or event documentCharacter deviceCinelerra editing sheetComma-separated text documentCommodore 64 audioCompound documentCompress-compressed fileCompressed GIMP documentCorel Draw drawingCrystalline structure modelDCL scriptDOS fontDOS/Windows programDSSSL documentDV videoDXF vector graphicDebian packageDevice Independant BitmapDia diagramDigital Imaging and Communications in Medicine imageDigital Moving Picture Exchange imageDirectory information fileDjVu imageDocument type definitionDocumentsDocuments/DiagramDocuments/Extended Markup Language (XML)Documents/NumericDocuments/Plain TextDocuments/PresentationDocuments/Project ManagementDocuments/Published MaterialsDocuments/SpreadsheetDocuments/TeXDocuments/Text MarkupDocuments/Vector GraphicsDocuments/Word ProcessorDocuments/World Wide WebDolby Digital audioDreamcast ROMEmacs Lisp source codeEmail headersEmail message/mailboxEncrypted messageEnlightenment themeEnriched text documentEpiphany bookmarks fileFLAC audioFLC animationFLI animationFastTracker II audioFlashPix ImageFlexible Image Transport SystemFolderFortran source codeFrameMaker interchange documentG3 fax imageGIF imageGIMP documentGMC linkGNOME desktop themeGNU Oleo SpreadsheetGNU mail messageGTK configurationGame Boy ROMGenesis ROMGlade projectGnuCash workbookGnumeric spreadsheetGtar archiveGtktalog CatalogueGzip-compressed fileHDF documentHTML pageHaskell source codeHelp pageIDL documentIEF imageIFF imageILBM imageISI videoISO imageImagesImpulse Tracker audioInformationInformation/CalendarInformation/FinancialInstalled GNOME desktop themeJBuilder ProjectJPEG imageJava byte codeJava code archiveJava source codeJavaScript source codeKDE application detailsKIllustrator documentKPresenter presentationKSpread spreadsheetKWord documentKorn shell scriptLHA archiveLHARC archiveLIBGRX fontLightWave objectLightWave sceneLinux PSF console fontLiterate haskell source codeLotus 1-2-3 spreadsheetLyX documentMIDI audioMOD audioMP3 audioMP3 audio playlistMPEG videoMPEG-4 audioMS ASF audioMS ASF videoMS videoMSX ROMMacBinary fileMacintosh AppleDouble-encoded fileMacintosh BinHex-encoded fileMacintosh StuffIt archiveMacromedia Flash fileMagicPoint presentationMagick image formatMail delivery reportMail disposition reportMail system reportMakefileManual pageManual page (compressed)Master System or Game Gear ROMMathML documentMatroska videoMemory dumpMessageMessage digestMessage in several formatsMicrosoft Excel spreadsheetMicrosoft PowerPoint documentMicrosoft WMV playlistMicrosoft WMV videoMicrosoft Word documentMicrosoft videoMonkey audioMozilla bookmarks fileMulti-part messageNES ROMNamed pipeNautilus linkNetscape bookmarks fileNintendo64 ROMNullsoft videoODA documentObject codeObjective C source codeOgg audioOpenOffice.org Impress presentationOpenOffice.org Impress presentation templateOpenOffice.org Math documentOpenOffice.org Writer documentOpenOffice.org Writer global documentOpenOffice.org Writer templateOpenOffice.org drawingOpenOffice.org drawing templateOpenOffice.org spreadsheetOpenOffice.org spreadsheet templateOpenType fontPBM imagePC Paintbrush imagePCF fontPDF documentPEF programPGM imagePGN chess gamePGP keysPGP messagePGP signaturePGP-encrypted filePHP scriptPICT imagePNG imagePNM imagePPM imagePackagesPalm OS databasePalm Pixmap imagePartial email messagePascal source codePerl scriptPhoto CD imagePhotoshop documentPlain text documentPlaylistPostScript Type 1 fontPostScript documentProfiler resultsProject PlanPython byte codePython source codeQuickTime movieQuicken documentQuicken for Windows documentRAR archiveREADME documentRGB imageRIFF audioRPM packageRaw Gray SampleRealAudio documentRealAudio/Video documentRealVideo videoReference to remote fileRejected patch fileRich text documentS/MIME fileS/MIME signatureSGI videoSGML documentSHOUTcast playlistSMIL scriptSQL codeSUN RasterfileSV4 CPIO archiveSV4 CPIP archive (with CRC)SVG artSamba shareScheme source codeScream Tracker 3 audioScream Tracker audioScream Tracker instrumentSearch resultsSecuritySetext documentShared PrinterShared libraryShell archiveShell scriptSigned messageSilicon Graphics imageSocketSoftware DevelopmentSoftware Development/ROM ImagesSoftware Development/Source CodeSoftware author creditsSoftware installation instructionsSoftware license termsSource code patchSpeech documentSpeedo fontSpreadsheet Interchange documentStampede packageStarCalc spreadsheetStarChart chartStarDraw drawingStarImpress presentationStarMail fileStarMath documentStarOffice extended metafile imageStarWriter documentStyle sheetSun mu-law audioSunOS News fontSymbolic linkSystemTIFF imageTab-separated text documentTar archiveTar archive (Bzip2-compressed)Tar archive (Gzip-compressed)TarGA imageTcl scriptTeX documentTeX dvi documentTeX fontTeX font metricsTeXInfo documentThemeToutDoux documentTroff documentTroff me input documentTroff mm input documentTroff ms input documentTrueType fontTruevision Targa imageUSENET news messageUnidata netCDF documentUnknown typeUser InterfaceUser Interface/FontsUstar archiveV fontVOC audioVRML documentVerilog source codeVideoVivo videoWAIS source codeWave audioWavelet videoWeb folderWindows bitmap imageWindows icon imageWindows metafile graphicsWordPerfect documentX bitmap imageX window imageXBEL bookmarks fileXML documentXPM imageXbase databaseYacc grammar source codeZ shell scriptZip archiveZoo archivegettext translationiPod softwarexfig vector graphicProject-Id-Version: gnome-mime-data HEAD
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2004-10-25 20:51+0200
PO-Revision-Date: 2004-03-09 00:05+0900
Last-Translator: Takeshi AIHANA <aihana@gnome.gr.jp>
Language-Team: Japanese <gnome-translation@gnome.gr.jp>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
2D 化学分子構造3D Studio 画像AIFC オーディオAIFF オーディオANIM アニメーションARJ アーカイブAVI ビデオAbiWord ドキュメントアクティブ・サーバ・ページアドレス帳Adobe FrameMaker フォントAdobe フォント・メトリックAndrew ツールキットアプリのランチャApplixWare グラフィクス画像Applixware ワード・ドキュメントApplixware プレゼンテーションApplixware スプレッドシートAr アーカイブアセンブラ・コードオーディオ作者の一覧AutoCAD 画像BCPIO ドキュメントBDF フォントバックアップ・ファイル一般的なオーディオ図書目録バイナリ・プログラムBitTorrent seed ファイルBlender ファイルブロック・デバイスBzip2 圧縮ファイルC Shell スクリプトC ソース・コードC ヘッダC++ ソース・コードCGI プログラムCGM 画像CMU ラスタ画像CPIO アーカイブCPIO アーカイブ (Gzip圧縮)カレンダ・ファイルカレンダ/イベントのドキュメントキャラクタ・デバイスCinelerra 編集シートコンマで区切られたテキスト・ドキュメントコモドール 64 オーディオ複合ドキュメントCompress 圧縮ファイルGIMP 圧縮ドキュメントCorel Draw のドローファイルCrystalline 構造体モデルDCL スクリプトDOS フォントDOS/Windows プログラムDSSSL ドキュメントDV ビデオDXF ベクタ・グラフィックDebian パッケージデバイス依存型ビットマップDia ダイアグラム医療画像のデジタルイメージングとデジタル通信ディジタル動画変換画像ディレクトリ情報ファイルDjVu 画像ドキュメント種別定義ドキュメントドキュメント/ダイアグラム系ドキュメント/XML 系ドキュメント/数値系ドキュメント/プレーン・テキスト系ドキュメント/プレゼンテーション系ドキュメント/プロジェクト管理系ドキュメント/出版系ドキュメント/スプレッドシート系ドキュメント/TeX 系ドキュメント/テキスト・マークアップ系ドキュメント/ベクタ・グラフィックス系ドキュメント/ワープロ系ドキュメント/ウェブ系Dolby デジタルオーディオドリームキャストの ROMEmacs Lisp ソース・コードE-メールのヘッダE-メールのメールボックス暗号化メッセージEnlightenment テーマ充実したテキスト・ドキュメントEpiphany ブックマーク・ファイルFLAC オーディオFLC アニメーションFLI アニメーションFastTracker II オーディオFlashPix 画像Flexible Image Transport System (FITS)フォルダFortran ソース・コードFrameMaker interchange ドキュメントG3 ファックス画像GIF 画像GIMP ドキュメントGMC リンクGNOME デスクトップ・テーマGNU Oleo スプレッドシートGNU mail メッセージGTK+ の設定ファイルゲームボーイの ROMジェネシスの ROMGlade プロジェクトGnuCash ワークブックGnumeric スプレッドシートGtar アーカイブGtktalog のカタログ・ファイルGzip 圧縮ファイルHDF ドキュメントHTML ページHaskell ソース・コードヘルプ・ページIDL ドキュメントIEF 画像IFF 画像ILBM 画像ISI ビデオISO9660 イメージ画像Impulse Tracker オーディオインフォメーションインフォメーション/カレンダ系インフォメーション/財務系インストール済みの GNOME デスクトップ・テーマJBuilder プロジェクトJPEG 画像Java バイトコードJava コード・アーカイブJava ソースコードJavaScript ソースコードKDE アプリケーションの詳細KIllustrator ドキュメントKPresenter プレゼンテーションKSpread スプレッドシートKWord ドキュメントKorn Shell スクリプトLHA アーカイブLHARC アーカイブLIBGRX フォントLightWave オブジェクトLightWave シーンLinux PSF コンソールのフォントLiterate haskell ソース・コードLotus 1-2-3 スプレッドシートLyX ドキュメントMIDI オーディオMOD オーディオMP3 オーディオMP3 オーディオリストMPEG ビデオMPEG-4 オーディオMS ASF オーディオMS ASF ビデオMS ビデオMSX ROMMacBinary ファイルMacintosh AppleDouble-encoded ファイルMacintosh BinHex-encoded ファイルMacintosh StuffIt アーカイブMacromedia Flash ファイルMagicPoint プレゼンテーションMagick 画像フォーマットメール配信報告メール処理報告メールシステム報告Makefileman ページman ページ (圧縮済)Master System/ゲームギアの ROMMathML ドキュメントMatroska ビデオメモリのダンプメッセージメッセージの要約いろいろなフォーマットのメッセージMicrosoft Excel スプレッドシートMicrosoft PowerPoint ドキュメントMicrosoft UMV 演奏一覧Microsoft UMV ビデオMicrosoft Word ドキュメントMicrosoft ビデオMonkey オーディオMozilla ブックマーク・ファイルマルチパートのメッセージNES ROM名前つきパイプNautilus リンクNetscape ブックマーク・ファイルNintendo64 の ROMNullsoft ビデオODA ドキュメントオブジェクト・コードObjective C ソース・コードOgg オーディオOpenOffice.org Impress プレゼンテーションOpenOffice.org Impress プレゼンテーションのテンプレートOpenOffice.org Math ドキュメントOpenOffice.org Writer ドキュメントOpenOffice.org Writer グローバル・ドキュメントOpenOffice.org Writer のテンプレートOpenOffice.org drawing のファイルOpenOffice.org drawing のテンプレートOpenOffice.org スプレッドシートOpenOffice.org スプレッドシートのテンプレートOpenType フォントPBM 画像PC ペイントブラシの画像PCF フォントPDF ドキュメントPEF プログラムPGM 画像PGN チェスゲームPGP キーPGP メッセージPGP 署名PGP 符号化ファイルPHP スクリプトPICT 画像PNG 画像PNM 画像PPM 画像パッケージPalm OS データベースPalm ビットマップ画像不完全なメールメッセージPascal ソースコードPerl スクリプトPhoto CD 画像Photoshop ドキュメント通常のテキスト・ドキュメント演奏一覧PostScript Type 1 フォントPostScript ドキュメントプロファイラの結果プロジェクト計画Python バイト・コードPython ソース・コードQuickTime 動画Quicken ドキュメントQuicken for Windows ドキュメントRAR アーカイブREADME ドキュメントRGB 画像RIFF オーディオRPM パッケージRaw Gray サンプルRealAudio ドキュメントRealAudio/Video ドキュメントRealVideo ビデオリモート・ファイルへの参照リジェクトされたパッチファイルリッチ・テキスト・ドキュメントS/MIME ファイルS/MIME 署名SGI ビデオSGML ドキュメントSHOUTcast 演奏一覧SMIL スクリプトSQL コードSUN ラスタファイルSV4 CPIO アーカイブSV4 CPIP アーカイブ (CRC付き)SVG アートSamba 共有Scheme ソースコードScream Tracker 3 オーディオScream Tracker オーディオScream Tracker 楽器検索結果セキュリティSetext ドキュメント共有プリンタ共有ライブラリShell アーカイブShell スクリプト署名付きメッセージシリコン・グラフィックスの画像ソケットソフトウェア開発ソフトウェア開発/ROM イメージ系ソフトウェア開発/ソース・コード系ソフトウェア作者のクレジットソフトウェアのインストール手引ソフトウェア・ライセンス規約ソース・コードのパッチSpeech ドキュメントSpeedo フォントSpreadsheet Interchange ドキュメントStampede パッケージStarCalc スプレッドシートStarChart のチャートStarDraw のドローファイルStarImpress プレゼンテーションStarMail のファイルStartMath ドキュメントStarOffice 拡張メタ画像StarWriter ドキュメントスタイル・シートSun mu-law オーディオSunOS News フォントシンボリック・リンクシステムTIFF 画像タブで区切られたテキスト・ドキュメントTar アーカイブTar アーカイブ (bzip2圧縮)Tar アーカイブ (gzip圧縮)TarGA 画像Tcl スクリプトTeX ドキュメントTeX dvi ドキュメントTeX フォントTeX フォント・メトリックTeXInfo ドキュメントテーマToutDoux ドキュメントTroff ドキュメントTroff me 入力ドキュメントTroff mm 入力ドキュメントTroff ms 入力ドキュメントTrueType フォントTruevision Targa 画像USENET のニュースUnidata netCDF ドキュメント不明な種類ユーザ・インタフェースユーザ・インタフェース/フォント系Untar アーカイブV フォントVOC オーディオVRML ドキュメントVerilog ソース・コードビデオVivo ビデオWAIS ソース・コードWave オーディオWavelet ビデオウェブ・フォルダWindows ビットマップ画像Windows アイコン画像Windows メタファイル画像WordPerfect ドキュメントX ビットマップ画像X window 画像XBEL ブックマーク・ファイルXML ドキュメントXPM 画像Xbase データベースYacc 文法ソースコードZ Shell スクリプトZip アーカイブZoo アーカイブgettext 翻訳 (po) ファイルiPod ソフトウェアxfig ベクタ・グラフィック