��q��,�	�	�	4�	�	�	�	



2
K
^
r
z

�

�
�
�
�
�
�

�
�
	�
	�

�
�

$,19
BP\an}���������%)1=+S������	�




0

8
F
J
O
_

g
r

y
�
�
	�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
	#)1
7	B
LW]cj	s
}�
��F
�.�"�)+�&;Tm�8�A�>>S����"�5P`s�"��/�((=f2yL��	',D"q%��%�.�Hh�"�1�+�,.[>tQ�5>at	�=�%+D7p]�P"W8z��+�%/Aq4���+�-8@y����	�
)0=	P
Zeu����5�!1Gc�	�
����	���
_Ihe*;C4qH1"afR%UFD
T6?BG	E^2.Sn7b>L$-,]M9'VO`0
5@:i3Pg#Z/NJ[(d8!Y+\=jp<KW Qc&X)moAlk  - OK? (yes or no) (yes or no)AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZzAboutAbout this applicationAuthorsBrowseC_learCalendarClose the current fileClose the current windowCreate New _WindowCreate a new windowCreditsCu_tDISPLAYDateDo PreviewEnd the current gameErrorFi_lesFi_les/FilenameFind Ne_xtFontFont nameIcon pathImage PreviewInformationLink colorLoading Icons...MessageModeNo IconNo ImageNumbered ListOpen a filePathPath to filePause the gamePick a FontPrefere_ncesPreviewPreview textPrint S_etup...Program nameQuestionQuit the applicationR_eplace...Restart the gameRevert to a saved version of the fileSans 14Save _As...Save the current fileSave the current file with a different nameScoreSelect DateSelect TimeSelect _AllSelect everythingSelect the date from a calendarSelect the time from a listShow sizeStart a new gameTextTitleTitle of the druidTop TenTranslated byURLUserView the scoresWarningWritten by_About_Browse..._Close_Close This Window_Contents_Copy_Details_Edit_Edit/_File_File/_Find..._Game_Help_Hint_New_New/_Open..._Paste_Print..._Properties_Quit_Redo_Revert_Save_Scores..._Settings_Settings/_Undo_View_View/_Windows_Windows/nnosans 12yyesProject-Id-Version: LibgnomeUI.Gnome.Core-2.1
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2006-01-26 15:43+0100
PO-Revision-Date: 2002-12-20 17:37+0530
Last-Translator: Pramod <rpramod@postmaster.co.uk>
Language-Team: Kannada <LL@li.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
-ಸರಿ? (ಹೌದು ಅಥವ ಬೇಡ)(ಹೌದು ಅಥವ ಬೇಡ)ಅಆ ಇಈ ಉಊ ಋೠ ಎಏಐ ಒಓಔ ಅಂಅಃ ಕಖಗಘಙ ಛಜಝಞ ಠಡಢಣ ಥದಧನ ಫಬಭಮ ಯರಱಲಳವಶಷಸಹ ೦೧೨೩೪೫೬೭೮೯ತಂತ್ರಾಂಶದ ಬಗ್ಗೆಈ ಅನ್ವಯದ ಬಗ್ಗೆಕರ್ತೃಗಳುವೀಕ್ಷಿಸುಖಾಲಿಮಾಡುಪಂಚಾಂಗಈಗಿನ ಕಡತವನ್ನು ಮುಚ್ಚುಈಗಿನ ಕಿಟಿಕಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಹೊಸ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ತಯಾರಿಸುಹೊಸ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ತಯಾರಿಸುನೆರವು ಪಟ್ಟಿಕತ್ತರಿಸುಪ್ರದರ್ಶನದಿನಾಂಕಮುನ್ನೊಟ ನೋಡುಈಗಿನ ಆಟವನ್ನು ಮುಗಿಸುತಪ್ಪುಕಡತಗಳುಕಡತಗಳು/ಕಡತದ ಹೆಸರುಮುಂದೆ ಹುಡುಕುಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯ ಹೆಸರುಪ್ರತಿಮೆಯ ಮಾರ್ಗಚಿತ್ರದ ಮುನ್ನೋಟಮಾಹಿತಿಸಂಪರ್ಕ ಕೊಂಡಿಯ ಬಣ್ಣಪ್ರತಿಮೆಗಳನ್ನು ತುಂಬುತ್ತಿದೆ...ಸಂದೇಶಸ್ಥಿತಿಪ್ರತಿಮೆಯಿಲ್ಲದಯಾವ ಚಿತ್ರವು ಇಲ್ಲಸಂಖ್ಯಾ ಪಟ್ಟಿಕಡತವನ್ನು ತೆಗೆಮಾರ್ಗಕಡತಕ್ಕೆ ಮಾರ್ಗಆಟವನ್ನು ವಿರಾಮಿಸುಆಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುಇಚ್ಚೆಗಳುಮುನ್ನೋಟಮುನ್ನೊಟ ಪಠ್ಯಮುದ್ರಕನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಕ್ರಮವಿಧಿಯ ಹೆಸರುಪ್ರಶ್ನೆಅನ್ವಯದಿಂದ ಆಚೆ ಬಾಬದಲಾಯಿಸುಆಟವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಶುರುಮಾಡುಕಡತದ ಹಿಂದಿನ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ತೆಗೆಸ್ಯಾನ್ನ 14ಹೀಗೆ ಉಳಿಸು...ಈಗಿನ ಕಡತವನ್ನು ಉಳಿಸುಈಗಿನ ಕಡತವನ್ನು ಬೇರೆ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಉಳಿಸುಅಂಕದಿನಾಂಕವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡುಸಮಯ ಆಯ್ಕೆಮಾಡುಎಲ್ಲಾ ಅಯ್ಕೆಮಾಡುಎಲ್ಲವನ್ನು ಅಯ್ಕೆಮಾಡುಪಂಚಾಂಗದಿಂದ  ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡುಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಸಮಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡುಗಾತ್ರ ತೊರಿಸುಹೊಸ ಆಟವನ್ನು ಶುರುಮಾಡುಪಠ್ಯಶೀರ್ಷಿಕೆನಿಪುಣನ ಶೀರ್ಷಿಕೆಮೇಲಿನ ಹತ್ತುಅನುವಾದಕರುಜಾಲತಾಣ ವಿಳಾಸ ಸೂಚಕಬಳಕೆದಾರಅಂಕಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುಎಚ್ಚರಿಕೆಕರ್ತೃತಂತ್ರಾಂಶದ ಬಗ್ಗೆವೀಕ್ಷಿಸು...ಮುಚ್ಚುಈ ಕಿಟಿಕಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಒಳ ವಿಷಯಗಳುನಕಲುಮಾಡುವಿವರಗಳುಸಂಸ್ಕರಿಸುಸಂಸ್ಕರಿಸು/ಕಡತಕಡತ/ಹುಡುಕು...ಆಟಸಹಾಯಸುಚಿಸುಹೊಸಹೊಸ/ತೆಗೆ...ಆಂಟಿಸುಮುದ್ರಿಸು...ಲಕ್ಷಣಗಳುಆಚೆ ಬಾಮತ್ತೆ ಮಾಡುಹಿಂದಿನ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ತರುಉಳಿಸುಅಂಕಗಳು...ಪರಿಸ್ಥಿತಿಪರಿಸ್ಥಿತಿ/ಕಳಚುನೋಟನೋಟ/ಕಿಟಕಿಗಳುಕಿಟಕಿಗಳು/ನಾಬೇಡಸ್ಯಾನ್ನ 12ಹಾಹೌದು